Name: Raul vremii
Duration: P00H04M35S
Description: English translation by Alex Diaconescu.

Raul vremii

from Sub Stele by Bucovina

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

about

English translation by Alex Diaconescu.

lyrics

Şi îngropând amintiri și dor;
Şi dulce-l amăgește să-i pară mai ușoară
Cumplită trecerea anilor.

Pe râul vremii e-o luntre din inimi și gând închegată,
Ce duhul rău n-o poate zdruncina;
În prova-mpietrită și cruntă, tăind prin râul vremii
Stă neclintită inima mea.

Râu străvechi, râu străbun,
Râu al vremii, prieten bun.

River of Time
Tumultuous, its stream flows, carving in the heart of man
A burial chamber for memories and yearning
Sweetly it lures him into seeming relief
From stern burden of years past turning

On the river of life glides a ferry wrought from hearts and thought
That the evil spirit cannot hope to shake
At the grim petrified prow, parting the river of time
Unflinching, my heart stands awake

River of old, forefathering tide
River of time, friend by my side

credits

from Sub Stele, released October 2, 2013

license

about

Bucovina Iași, Romania

contact / help

Contact Bucovina

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bucovina, you may also like:

C:\>CHKDSK /F
by MASTER BOOT RECORD

supported by 10 fans who also own “Raul vremii”

This gave me the reboot I needed. Marty
go to album
Seminția Dacă
by An Theos

supported by 10 fans who also own “Raul vremii”

A masterpiece of Folk Metal. You know how I know? When I get goosebumps after listening to a album. Every song is perfection, beautifully crafted. Haunting vocals and violin, blazing guitar solos - it's all here. 10/10! SwordnBoard
go to album
C:\>COPY *.* A: /V
by MASTER BOOT RECORD

supported by 10 fans who also own “Raul vremii”

I like the idea of computer noises being music. bakauwu
go to album
Ardent Nova
by Ardent Nova

featured on Bandcamp Radio Mar 17, 2023
go to album
The Mad King
by Warrior Path

featured on Bandcamp Radio Mar 5, 2021
go to album
Dark Steel and Fire
by The Gauntlet

featured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album
Empires of Ash
by Sojourner

supported by 9 fans who also own “Raul vremii”

Starting here with an earlier album. Excellent Atmospheric Black Metal. Middle Earth
go to album