Name: Sub Piatra Doamnei
Duration: P00H04M11S
Description: English translation by Alex Diaconescu.

Sub Piatra Doamnei

from Sub Stele by Bucovina

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

about

English translation by Alex Diaconescu.

lyrics

Cât aş mai sta la umbra ta, codrule măreţ,
Frunzişul tău m-o legăna, din muntele semeţ;
Pâraie reci mi-or îngâna, de voi şti să ascult
Poveşti ce-n lume s-or răspândi, din vremuri de demult.

Cărări ascunse voi căuta, cu stele călăuză
Nimeni, de-i om sau fiară, să nu mă auză;
Tainic sălaş eu voi afla, ascuns sub Piatra Doamnei,
De lumea asta m-oi depărta, în nemurirea toamnei.

Under Piatra Doamnei
Long would I linger in your shade, ye majestic wood!
From lofty crag your leaves will soothe, linger if I should!
Icy streams will softly whisper yarns to my ear,
From olden times across the world, if I care to hear.

Hidden pathways again I will seek, guided by the star
Never a soul, whether man or beast, should hear me from afar
’Neath Piatra Doamnei I shall find my own secret lair
Away from this world I will abide, immortal autumn’s heir.

credits

from Sub Stele, released October 2, 2013

license

about

Bucovina Iași, Romania

contact / help

Contact Bucovina

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bucovina, you may also like:

C:\>CHKDSK /F
by MASTER BOOT RECORD

supported by 10 fans who also own “Sub Piatra Doamnei”

This gave me the reboot I needed. Marty
go to album
C:\>COPY *.* A: /V
by MASTER BOOT RECORD

supported by 10 fans who also own “Sub Piatra Doamnei”

I like the idea of computer noises being music. bakauwu
go to album
Seminția Dacă
by An Theos

supported by 10 fans who also own “Sub Piatra Doamnei”

A masterpiece of Folk Metal. You know how I know? When I get goosebumps after listening to a album. Every song is perfection, beautifully crafted. Haunting vocals and violin, blazing guitar solos - it's all here. 10/10! SwordnBoard
go to album
Ardent Nova
by Ardent Nova

featured on Bandcamp Radio Mar 17, 2023
go to album
The Mad King
by Warrior Path

featured on Bandcamp Radio Mar 5, 2021
go to album
Dark Steel and Fire
by The Gauntlet

featured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album
Empires of Ash
by Sojourner

supported by 9 fans who also own “Sub Piatra Doamnei”

Starting here with an earlier album. Excellent Atmospheric Black Metal. Middle Earth
go to album